জুম্ম ভাচ

Print Friendly, PDF & Email

১৬-০৮-২০১৩ ইং সুক্করবার বেন্যাহ্ ১০:৩০ বাজি

জুম্ম দেঝত জনম তর জুম্ম মামাহ্‌র কহ্‌রত

জুম্ম ভাঝত তর গীদ’ সুর খুঝি বেজারত।

জুম্ম ভাঝে তর তবনা চোলে-সুদোই সেপ

খরজাগুলুক ভাচসুধোমর ভাঙিবে আলামভেত।

বুক ফুলেনেই বার গরিবে মা ভাঝরে ধরি

খেলাং চিদে মা ভাঝত্তেই দিবে পরান এরি।

ন লুগেবে আমন’ ভাচ আমন’ জাদর চিন

পরেয়ে জাদর ভাঝত সমি ন খলেবে ভিন।

পরেয়ে জাদর ভাচ সিঘিনেই কদগী খলেলেহ্

আমন’ ভাঝত করাহ্ ওহ্‌নেই নাবুঙ গালিলে,

জাদ’ আলামত ফুত্যে ফুল তুই অহ্‌দে নয় দোল

সাবাঙ খলেই জাদ’ গিরিত্তিত পাদেই দিবে জোল।

আমন’ ভাচসান সাদাঙা গরি পরেয়ে ভাচসান সদর

তরে নিনেই সেহ্‌ক গরং মুই জার্বো জনম তর,

জুম্ম অহ্‌নেই বিচ দেঘিলে জুম্ম জাদর ভাচ

জুম্ম জাগা ছারি সালেন বিদেজ কিত্তেই নযাচ?

যে ভাঝে তুই মা ডাগিবে বাবাহ্ মুঝি বেবেই

ওন্নো ভাঝত সে ডাগনিত কন’ তিত্তি নেই

মনর কধা পরান খুলি আমন’ ভাযে কহ্

পরেয়ে ভাচ্সান জুচ্ গরিনেই লুহ্‌ঙি মারি থ।

—০০০—

র ভেদ :১) কহ্‌র=কোল

২) খরজাগুলুক=জট পাকানো

৩) ভাচসুধোম=ব্যাকরণ/ভাষারীতি

৪) আলামভেত=ব্যাখ্যা বিশ্লেষণ/টিকা টিপ্পনী(ভেদালাম)

৫) দিবে পরান এরি=প্রাণ ত্যাগ (দান) করবে

৬) করাহ্=কচি

৭) নাবুঙ=আনাড়ি

৮) সাবাঙ/সাবাঙি=সদস্য

৯) সেহ্‌ক=সন্দেহ

১০) জার্বো=জারজ

১১) তিত্তি=তৃপ্তি

১২) জুচ্=চুপ

১৩) লুহ্‌ঙি মারি=ছুড়ে ফেলে

১৪) থ=রাখ

Share This Post

Post Comment