**এরান দিলুং তরে**

Print Friendly, PDF & Email

৬/১১/’১৩ বুধবার বেন্যা ৯.০০
মুই তর দবদবা পধত পাধারিগাজ ন ওম
ফেজেরা নিবিলি পধত উগুধো সাল ন ওম।
তর রেনানা চোঘোপহরত আন্দল ন দিম
বেরানা মনজক্কাত কাঝি এরি দিম
যা তুই আলা গরি যিদু পরানে কয়
তর দি চোঘোত বিজকাদা সাল মুই আর অহ্দুং নয়।

তর বোয়েরত ধুল্যেকোলোই মুই সাজি ন থেইম
বর খরানে ঘামে গরমে তুস্যে ন লাগেইম
জারেবানে গিরগিরানাত ঈন কনদিন ন ওম
তর আবাজত, কধায় কামত, ভালেইত্যাকধা ন কোম
তর ধগে তুই যা, গরি যা, যিয়ান ঈলফুদোচ
এরান দিলুং ছরান দিলুং যা যেদে চাহ্‌চ্ যিয়োত।
===০০===
র ভেত:
১)পাধারিগাজ=রাস্তায় আড়াআড়ি ভাবে পড়া গাছ/প্রতিবন্ধক(কবিতায়)
২)দবদবা=পরিষ্কার
৩)আন্দল=আড়াল
৪)আবাজ=শব্দ
৫)এরান=মুক্তি
৬)যিয়োত=যেথায়
৭)ঈলফুদোচ=তৃপ্তি পাও
৮)যিয়ান=যেটা
৯)জারেবানে=শীতে-ঠাণ্ডায়
১০)গিরগিরানাত=প্রকম্পিত অবস্থায়
১১)ধুল্যেকোলোই=ধূলিকণা
১২)ঈন=বরফ
১৩)ভালেইত্যাকধা=উন্নতি; শ্রীবৃদ্ধিমূলক কথা
১৪)চাহ্চ্=চাও
১৫)খরান=খরা
==========

Share This Post

Post Comment

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.