সংগৃহীত কিছু চাকমা প্রবাদঃ পার্ট-২, চাঙমা রিদিসুধম

আমি আপনাদের কাছ থেকে কিছু চাকমা প্রবাদ সংগ্রহ করে “চাকমা প্রবাদঃপার্ট-১” নামে একটা নোট শেয়ার করেছিলাম(Changma Ridisudhomhttp://www.facebook.com/ এর নোট দ্রষ্টব্য)। এখন আপনাদের কাছ থেকে সংগৃহীত আরো কিছু নতুন চাকমা প্রবাদ আপনাদের সাথেই শেয়ার করা হচ্ছে। ভুল ত্রুটি থাকলে পরামর্শের অনুরোধ করা গেল।

আসুন আমরা সার্বিকভাবে অংশগ্রহন করে একটি পারি দুটি পারি আমাদের পুরনো বা নতুন সংস্কৃতি গুলো তুলে আনার চেষ্টা করি। আমাদের সাথেই থাকুন।

চাঙমা রিদিসুধম

 

Barun Chakma

১.ভাঙা ঘর ন পড়ে,অমানুজ ন মরে

২.লাঙ দেলে আহ্জা এজে,গাঙ দেলে মুদো এজে

৩.হোই হোই মুঅ আক্কেঙ,পাদি পাদি পুন আক্কেঙ

৪.যে মোক্কি বোয়ের,সে মোক্কি জুমোর

৫.পদত্ পেলুঙ লাঙ,থাপ্পে থুপ্পায় যাঙ

৬.গভীন মুঅরবো চর ওইয়্যি,চর মুঅরবো গভীন ওইয়্যি

৭.এক দুবো বাজ্ এক সান্যি নয়

৮.সাত বাঙ্গালত্তুন এক্কান দেই,বাবে নিলে পুদে নেই

৯.বাঙ্গালে সাপ দেখ্কি পারা

১০.সোবোনহ্ অভিশাবে গরু মরে

 

Basu Chakma

১.মার গুনে পোঅ বোয়ের গুনে রোঅ

২.বাব বিদ্যে পোই পাই

৩.সংসারান ঘিলে পারা দেগানা

৪.মুঅ গুদিয়ে ব্যাঙ মরে

৫.ফুলো বাজ্ বোয়েরে নেজায়,মানয্যো বাজ্ মানয্যে নেজায়

৬.যে ফুল নিন্দে সে ফুল পিন্দে

৭.বুড়ো মানয্যের মুঅই সাব নদিলে আহরে সাব দে

৮.রাঙা হালা স্ববন দেগানা

৯.মিলেই পারে সংসার নষ্ট,পুজুরোই পারে বংশ নষ্ট

১০.যে পেক্কো উড়ি,ভাহ্দ ফরফরায়

১১.মোল্লেই গাজ্ হাপ্পে ভাগিনে নরম পাই

১২.মানিলে তোলোজি,ন মানিলে সাবারাং

১৩.নিজো ভাদ হেই পোরেয়্যি গরু চড়ানা

১৪.যার জ্ঞান আয় ৯ বজরে অয়,যার জ্ঞান ন অয় ৯০ বজরেয়ু ন অয়

১৫.মিলে রেক্ষস পিলে ডাঙর

১৬.আলস্যি মিলের ওলোনশাল(সদর বদর)

 

Bijoybinason Chakma

১.এচ্চি বদা হেল্লি ছ

২.লেইয়ো উগুরি বেই উদানা

৩.আগা নচিন্যে গোড়া নচিন্যে

৪.হানা হুমোত পানি ঢালানা

৫.শুন্যি হদালোই দুন্যি বেড়ানা

৬.মাগানা পেলে বাবনেও মদ হায়

৭.আধা পদত্তুন বিগুনো সেদ্

৮.নেই সেদার মোগ তগানা

৯.যিয়ত রেদ সিয়ত হেদ

১০.আড়িহুড়ি পুনফক সঙ(আগাগোড়া)

১১.ইজে মাদাত্ গু

১২.হুরো মুঅত ইজে পড়ানা

১৩.নেইদি ঘরত হোজজ্যে বেশ

১৪.দুলো ভরি আগানা

১৫.ধুজ হেলে উজ বজে

১৬.বুগে চাবরে বুঝোনা

১৭.ধন থায় বেহুবোত্তুন,বল থায় শুগোরোত্তুন

১৮.শনিয়ে লড়ানা

১৯.আগি পাদি মুদোনা

২০.বিষ হেবার পয়জি ন থানা

২১.আগিও নপাস্যি মুদিও নপাস্যি

২২.এক নজিনে নুদি লগে আ এক নজিনে ওঝোদি লগে

২৩.এহরা হেইয়্যি বাঘত ডরে চিত হেইয়্যি বাঘ লাগত্ পায়

২৪.আগা নেই গড়া নেই

২৫.এহ্ত মারিম দাত সারিম

২৬.চাঙমা মাঝি(ওস্তাদ) হালাম্মো,বাঙাল মাঝি সালামমো

২৭.পুরোন চোলে ভাদ বাড়ে

২৮.পেদর ভুগে বুক্কেই হাজা হাত্তোল পাগানা গড়ানা

২৯.গাজত্ উদিলে শিব সঙ,বুর মারিলে তলা সঙ

৩০.হোক দোক পরলোই,হোল বাজোক ঘরলোই

৩১.যাচ্ছে ভাদ নহেলে তিন পহর(বেন্নি,বেল্লি,রেদ) উবোচ্ থেই পায়

৩২.নিজে লাগায় হলা,পরে হায় ছড়া

৩৩.জাদি হামত্ বাগত্ আগে,গুঅন ফেল্লে তিন পহর লাগে

৩৪.আগুনোত দিলে মরা সুগুনিয়ু সাত্তাই

 

Dipta Ddwan Pushpa

১.অক হদায় আহমক বেজার,গরম ভাদে বিলেই বেজার

 

Suj morich

১.নিত্য হাবদে গাজ্চো লড়ে

 

Areng Chakma

১.তুজো আগুন মুরোত্ আঙে

২.ভাদ রাদত্ হবায় ধান হায়

 

Dipak Chakma

১.হানরে সেদ দেগানা

২.ভাদ মিজিলল্যি হাদে গম,মানুজ মিজিলল্যি চাহ্দে গম

 

Avilash Chakma

১.নজিন্যে হুগুরোর জেম ডরঅ

২.পুনোত গু থেই মাদাত্ পানি ঢালানা

 

C C Tawno

১.মানুজ চিগোন হদা ডাঙর,ছাগল চিগোন বিজে ডাঙর

২.শুনোশুনি ধর্ম,দেগাদেগি কর্ম

 

Xinius King Chakma

১.উজুনো হুরোই ডাক হারানা

 

মূল সূত্রঃ- ক্লিক করুন

ছবি সংগ্রহে-  সত্রং চাক্‌মা (রিপোর্টার দৈনিক সমকাল), তুলেছেন সুপ্রিয় চাক্‌মা